Türkçe dili çeviri eksiklikleri ve hataları

[18]

1872 numaralı eki görüntüle

Düzelttim, tekrar bakar mısın?

 

[Recx and Flex]

Düzelttim, tekrar bakar mısın?

Düzelmedi.

 

[18]

Düzelmedi.

Ekran görüntüsü atar mısın?

 

[Recx and Flex]

Ekran görüntüsü atar mısın?

 

[18]

Bana inanmıyor musun?
1874 numaralı eki görüntüle

İnanmamakla alakası yok, direkt ifadelerde aratıp çevireceğim.

 

[Recx and Flex]

İnanmamakla alakası yok, direkt ifadelerde aratıp çevireceğim.

Tamam yanlış anlamışım, kusura bakma

 

[18]

@Recx and Flex,
Olmuş olması lazım.

 

[Recx and Flex]

@Recx and Flex,
Olmuş olması lazım.

Oldu

 

[Ahmet]

Burası böyle.

 

[MisakiTaro]

Ne gördüyseniz yazarsanız sevinirim. Tabii BETA yaması için.

 

[Akif]

@intel pentium ben bunu kullanarak :

 

[18]

2010 numaralı eki görüntüle
@intel pentium ben bunu kullanarak :
2013 numaralı eki görüntüle

Bu BETA dil paketi değil.

 

[Akif]

Bu BETA dil paketi değil.

Beta dili ne demek?

 

[18]

Beta dili ne demek?

Dil seçimi

www.silicone-forum.com

 

[Akif]

Dil seçimi

www.silicone-forum.com

Al sana hata: