Orta Seviye İngilizce Çeviri Konusunda Yardımcı Olabilecek Var Mı?

[rohatbaba123]

yardımcı olabilir misiniz acaba?
önemli bir konu.

ödev konusunda haklısınız arkadaşlar.
makaleyi ben yazdım çeviri kaldı sadece.

At kanka, çat pat biliyorum bir şeyler.

 

[Shhmar Ihmmas]

or are you going to do homework ?

Mesajlar otomatik birleştirildi: 27 Nis 2021

6450 numaralı eki görüntüle

çok iyi çeviriyor google

Bir de topluluk onaylı çeviri.

 

[Senior_53]

@Besim Tibuk, sınıf kaç acaba
çeviriden soruyorum
@Domates.ıvj,
sınıf kaç acaba

 

[Nevtuğ A. Yalçın]

Olabilir hocam bir atın.

 

[Senior_53]

@Besim Tibuk ,
@nevtugardic ,
@Domates.ıvj ,

Sürprizbozan: Çeviriliecek Makale

50 YIL SONRA TEKNOLOJİ

Teknolojinin hızla ve katlanarak geliştiği günümüzde, teknolojiden faydalanmak artık bir ayrıcalık değil zorunluluk haline gelmiştir.

Örnek verecek olursak yaşadığımız şehirde bir türlü bulamadığımız spor ayakkabıyı alışveriş siteleri sayesinde hiç uğraş göstermeden satın alabiliyoruz.

Teknoloji geliştikçe çıkan ürünlere ve özelliklerine oldukça şaşırıyoruz. “Bundan yıllar sonra Dünya’ da ne gibi teknolojik gelişmeler olabilir?” sorusu sorulduğunda cevabı ya “uçan arabalar” dır ya da uzay ile alakalı bir kavramdır. Ancak bu cevaplar dışında onlarca farklı cevap da bulunmaktadır. Bunlardan bazılarını madde madde anlatırsak:


Eğitim nasıl değişecek?

Yapay zeka her öğrencinin takıldığı yeri anlayıp ona özel sorular soruyor ve öğretmene, hangi öğrenciye hangi detayı anlatması gerektiği hakkında bilgi veriyor. Hatta buna ek olarak sanal gerçeklik teknolojisi kullanılarak evden sanal olarak okula gidilen bir gelecek de olası.



Uzaya Seyahat Hayat Standartı Haline Gelecek

Artık uzaya gidip gelmeler o kadar yoğunlaşacak ki, insanlar Yılbaşı ve diğer tatil günlerinde uzay turlarına katılacaklar.

Uzaydan yer kiralama artık sıradan bir iş haline gelecek.



Işınlanma kısmen gerçek olacak

Kendi vücudumuzu tam anlamıyla başka bir ortama aktaramasak da, 3 boyutlu projeksiyonumuzu dünyanın her yerine yansıtabileceğiz.



Ay'da oteller açılacak

Uzay turizminde yeni bir çağ açılacak ve artık insanlar Ay'da açılan otellerde bir süre konaklayabilecekler.



Antarktika'daki ozon tabakası yenilenecek


Antarktika üzerindeki ozon tabakası yenilenecek. Bu ozon tabakasını incelten gazların kullanımının azaltılması ve uluslararası işbirliği açısından büyük bir zafer olacak.




Turizmde Ne Gibi Değişiklikler Olacak?

Otel rezervasyonları anlık olarak alınıp iptal edilebilecek. Otel girişindeki resepsiyon görevlileri, temizlik görevlileri, ve daha bir çok çalışan yerini kısmen de olsa robotlara bırakacak.



Ulaşımda Ne Gibi Değişimler Olacak?

Günümüzde yeni yeni kullanılmaya başlanan sürücüsüz metro, metrobüs, otobüs vb. ulaşım araçları 50 yıl sonra yaygın olarak kullanılacak. Sürücülü araçlar neredeyse hiç kalmayacak.



Tarımda Hangi Değişimler Olacak?

Günümüzde kullanılan insansız tarım araçları daha da gelişip yaygınlaşacak. Gelişmekten kastım ise CO² ile çalışan ve sıfır emisyonlu tarım araçları.



Beslenme ve Gıda Alanındaki gelişmeler ve Yenilikler


Günümüzde yaygınlaşan internetten gıda alışverişi ilerki yıllarda çok daha gelişerek market alışverişlerimiz 20 dk kadar kısa bir sürede kapımızda olacak.




Spor Alanında İlerde Bizi Ne Bekliyor


Futbol da kullanılan VAR sistemi hakemlerin işini oldukça kolaylaştırmasına rağmen hakemlere halen ihtiyac vardır.

50 yıl sonraki teknolojiler ile hakemler yerine sahanın etrafına 360 derece görüntü alabilen kameralar kullanılacak. Bu da hata payını sıfıra kadar indirecek.

Arkadaşlar makale bu.
10. sınıf ingilizcesi ile cevrilmesi gerek.
uğraşan herkese teşekkür ederim.

 

[Syntax Error]

In today’s rapid and enduringly development of technology it has become a necessity not a privilege to benefit from technology

Teknolojinin hızla ve katlanarak geliştiği günümüzde, teknolojiden faydalanmak artık bir ayrıcalık değil zorunluluk haline gelmiştir.

Şimdilik buraya kadar yapabildim boş zamanımda devamınıda yapmaya çalışırım

 

[rohatbaba123]

@Besim Tibuk ,
@nevtugardic ,
@Domates.ıvj ,

Sürprizbozan: Çeviriliecek Makale

50 YIL SONRA TEKNOLOJİ

Teknolojinin hızla ve katlanarak geliştiği günümüzde, teknolojiden faydalanmak artık bir ayrıcalık değil zorunluluk haline gelmiştir.

Örnek verecek olursak yaşadığımız şehirde bir türlü bulamadığımız spor ayakkabıyı alışveriş siteleri sayesinde hiç uğraş göstermeden satın alabiliyoruz.

Teknoloji geliştikçe çıkan ürünlere ve özelliklerine oldukça şaşırıyoruz. “Bundan yıllar sonra Dünya’ da ne gibi teknolojik gelişmeler olabilir?” sorusu sorulduğunda cevabı ya “uçan arabalar” dır ya da uzay ile alakalı bir kavramdır. Ancak bu cevaplar dışında onlarca farklı cevap da bulunmaktadır. Bunlardan bazılarını madde madde anlatırsak:


Eğitim nasıl değişecek?

Yapay zeka her öğrencinin takıldığı yeri anlayıp ona özel sorular soruyor ve öğretmene, hangi öğrenciye hangi detayı anlatması gerektiği hakkında bilgi veriyor. Hatta buna ek olarak sanal gerçeklik teknolojisi kullanılarak evden sanal olarak okula gidilen bir gelecek de olası.



Uzaya Seyahat Hayat Standartı Haline Gelecek

Artık uzaya gidip gelmeler o kadar yoğunlaşacak ki, insanlar Yılbaşı ve diğer tatil günlerinde uzay turlarına katılacaklar.

Uzaydan yer kiralama artık sıradan bir iş haline gelecek.



Işınlanma kısmen gerçek olacak

Kendi vücudumuzu tam anlamıyla başka bir ortama aktaramasak da, 3 boyutlu projeksiyonumuzu dünyanın her yerine yansıtabileceğiz.



Ay'da oteller açılacak

Uzay turizminde yeni bir çağ açılacak ve artık insanlar Ay'da açılan otellerde bir süre konaklayabilecekler.



Antarktika'daki ozon tabakası yenilenecek


Antarktika üzerindeki ozon tabakası yenilenecek. Bu ozon tabakasını incelten gazların kullanımının azaltılması ve uluslararası işbirliği açısından büyük bir zafer olacak.




Turizmde Ne Gibi Değişiklikler Olacak?

Otel rezervasyonları anlık olarak alınıp iptal edilebilecek. Otel girişindeki resepsiyon görevlileri, temizlik görevlileri, ve daha bir çok çalışan yerini kısmen de olsa robotlara bırakacak.



Ulaşımda Ne Gibi Değişimler Olacak?

Günümüzde yeni yeni kullanılmaya başlanan sürücüsüz metro, metrobüs, otobüs vb. ulaşım araçları 50 yıl sonra yaygın olarak kullanılacak. Sürücülü araçlar neredeyse hiç kalmayacak.



Tarımda Hangi Değişimler Olacak?

Günümüzde kullanılan insansız tarım araçları daha da gelişip yaygınlaşacak. Gelişmekten kastım ise CO² ile çalışan ve sıfır emisyonlu tarım araçları.



Beslenme ve Gıda Alanındaki gelişmeler ve Yenilikler


Günümüzde yaygınlaşan internetten gıda alışverişi ilerki yıllarda çok daha gelişerek market alışverişlerimiz 20 dk kadar kısa bir sürede kapımızda olacak.




Spor Alanında İlerde Bizi Ne Bekliyor


Futbol da kullanılan VAR sistemi hakemlerin işini oldukça kolaylaştırmasına rağmen hakemlere halen ihtiyac vardır.

50 yıl sonraki teknolojiler ile hakemler yerine sahanın etrafına 360 derece görüntü alabilen kameralar kullanılacak. Bu da hata payını sıfıra kadar indirecek.

Arkadaşlar makale bu.
10. sınıf ingilizcesi ile cevrilmesi gerek.
uğraşan herkese teşekkür ederim.

Nowadays technology is developing up so quickly that taking advantage of technology is an obligation, not a privilege.

For example, the trainers we want to buy but we can't find it anywhere in our city, we can buy them without any bother from the Internet.

As technology develops, we get surprised by the products and their features. When we ask "What kind of technological developments can happen in the world after years?", its answers are probably "flying cars" or something about the space. But there are a lot of different answers except those. If we explain some of them item by item;

How will education change?

Artificial intelligence understands the place where each student doesn't understand, asks questions and informs the teacher about which student to tell which detail. In addition, it will be possible to have a future where you can go to school virtually from home using virtual reality technology.


Şimdilik bu hocam. Birazdan devamı için de uğraşacağım.

Mesajlar otomatik birleştirildi: 28 Nis 2021

Devamı;


Travelling to space will become a life standard


In future, commuting to and from space will become so intense that people will take space tours on Christmas and other holidays.



Renting space from space will become an common business.

Teleporting will be partially real

Although we cannot transfer our body to place, we will be able to mirror our 3D projection all over the world.

There will be Moon hotels


A new era will be opened in space tourism and people will be able to stay in the hotels opened on the Moon.


Ozone layer in Antarctica will be renewed


The ozone layer on Antarctica will be renewed. This will be a great victory in terms of reducing the use of ozone-depleting aerosols and international cooperation.

What will change in tourism?

Hotel reservations can be taken and canceled instantly. At the hotel entrance, receptionists, cleaners, and many more employees will leave their places to robots.


What will change in transportation?

Driverless metro, metrobus, bus and other transportation vehicles will be mostly used after 50 years. Vehicles with driver will hardly be left.

Mesajlar otomatik birleştirildi: 28 Nis 2021

Son kısmı;

What will change in agriculture?

Driverless agricultural vehicles used today will develop and become more widespread. By development I mean agricultural vehicles running on carbon dioxide and with zero emissions.

Developments and Innovations in Nutrition and Food Field


Online food shopping which is very common nowadays, will develop much more in the following years, and our grocery shopping will be at our door in less than 20 minutes.


What waits us in the future on the sports field


Although the VAR system used in football makes the job of the referees much easier, we still need the referees.

With the technologies after 50 years, cameras that can take 360 degrees around the field will be used instead of the referees. This will make the fallibility zero.

Biraz Translate'den çaldım ama, idare edin hocam Evilol

@Senior_53

Mesajlar otomatik birleştirildi: 28 Nis 2021

@Besim Tibuk, sınıf kaç acaba
çeviriden soruyorum
@Domates.ıvj,
sınıf kaç acaba

8. sınıfım hocam.

 

[Senior_53]

Nowadays technology is developing up so quickly that taking advantage of technology is an obligation, not a privilege.

For example, the trainers we want to buy but we can't find it anywhere in our city, we can buy them without any bother from the Internet.

As technology develops, we get surprised by the products and their features. When we ask "What kind of technological developments can happen in the world after years?", its answers are probably "flying cars" or something about the space. But there are a lot of different answers except those. If we explain some of them item by item;

How will education change?

Artificial intelligence understands the place where each student doesn't understand, asks questions and informs the teacher about which student to tell which detail. In addition, it will be possible to have a future where you can go to school virtually from home using virtual reality technology.


Şimdilik bu hocam. Birazdan devamı için de uğraşacağım.

Mesajlar otomatik birleştirildi: 28 Nis 2021

Devamı;


Travelling to space will become a life standard


In future, commuting to and from space will become so intense that people will take space tours on Christmas and other holidays.



Renting space from space will become an common business.

Teleporting will be partially real

Although we cannot transfer our body to place, we will be able to mirror our 3D projection all over the world.

There will be Moon hotels


A new era will be opened in space tourism and people will be able to stay in the hotels opened on the Moon.


Ozone layer in Antarctica will be renewed


The ozone layer on Antarctica will be renewed. This will be a great victory in terms of reducing the use of ozone-depleting aerosols and international cooperation.

What will change in tourism?

Hotel reservations can be taken and canceled instantly. At the hotel entrance, receptionists, cleaners, and many more employees will leave their places to robots.


What will change in transportation?

Driverless metro, metrobus, bus and other transportation vehicles will be mostly used after 50 years. Vehicles with driver will hardly be left.

Mesajlar otomatik birleştirildi: 28 Nis 2021

Son kısmı;

What will change in agriculture?

Driverless agricultural vehicles used today will develop and become more widespread. By development I mean agricultural vehicles running on carbon dioxide and with zero emissions.

Developments and Innovations in Nutrition and Food Field


Online food shopping which is very common nowadays, will develop much more in the following years, and our grocery shopping will be at our door in less than 20 minutes.


What waits us in the future on the sports field


Although the VAR system used in football makes the job of the referees much easier, we still need the referees.

With the technologies after 50 years, cameras that can take 360 degrees around the field will be used instead of the referees. This will make the fallibility zero.

Biraz Translate'den çaldım ama, idare edin hocam Evilol

@Senior_53

Mesajlar otomatik birleştirildi: 28 Nis 2021

8. sınıfım hocam.

eline sağlık kardeşim,
çeviriden ne kadar çaldın tam olarak ?

 

[rohatbaba123]

eline sağlık kardeşim,
çeviriden ne kadar çaldın tam olarak ?

Vallahi hocam, çeyreğinden biraz fazla desem

 

[Senior_53]

Vallahi hocam, çeyreğinden biraz fazla desem

np
eline sağlık.

 

[Tansu Çiller]

Benim ki kötü mü çıktı ?

 

[Syntax Error]

Benim ki kötü mü çıktı ?

İngilizce seviyeniz ne?Önemli olan seviyene göre iyi misin

 

[Senior_53]

Benim ki kötü mü çıktı ?

kötü değil
hepsini alıp karıştıracam
hoca anlamasın diye ?

 

[Syntax Error]

kötü değil
hepsini alıp karıştıracam
hoca anlamasın diye ?

dikkatli karıştırın karıştırınca cümlenin anlamı bozulabilir.