1984 hangi yayın evinden alınmalı?

[İran]

George Orwell'in 1984 kitabını okuyanınız varsa hangi yayın evinden almalı? İş Bankası diye düşünüyorum ama okuyanınız varsa aydınlatsın lütfen.

 

[365]

George Orwell'in 1984 kitabını okuyanınız varsa hangi yayın evinden almalı? İş Bankası diye düşünüyorum ama okuyanınız varsa aydınlatsın lütfen.

Nereden aldığımı hatırlamıyorum ama ciddi bir fark olmuyordur herhalde. Küçük olanını almayın ama.

 

[𝙡𝙤𝙠𝙞.]

Bizim evde Can yayınları olanından var. Herhangi bir sıkıntısını görmedim, alabilirsiniz oradan. Amazon'da vardı.

 

[İran]

Bizim evde Can yayınları olanından var. Herhangi bir sıkıntısını görmedim, alabilirsiniz oradan. Amazon'da vardı.

Hocam Bursa'da yaşadığım için BKM'den almayı planlıyorum bütçe kitap için farketmez.

 

[drmstafaa]

Can ya da İş Bankası'ndan hangisi daha ucuzsa onu alın. Muhtemelen İş Bankası daha ucuzdur.

 

[Dexter]

İş bankası da Can da güzel çevirmiş. Büyük farklar yok. Hangisi denk gelirse onu al.

Can Yayınları'nı sanırım Celal Üster çevirmişti. Metne kendi yorumlarını katmış daha akıcı olması ve bütünlüğü korumak adına. Daha çok hoşuma gitti benim. Önerim Can Yayınları olacaktır fakat dediğim gibi, küçük farklar var.

 

[İran]

Tamamdır İş Bankası veya Can Yayınları hangisi ucuzsa onu alayım.